Übersicht (14. - 20. Juli), Auszug, maschinell übersetzt:
- Tote und Verletzte
- Siedler-Terror
- Hauszerstörungen
[1] Zwischen dem 14. und 20. Juli erschossen israelische Streitkräfte bei einem Siedlerangriff im Dorf Deir Jarir östlich von Ramallah zwei palästinensische Männer und verletzten zwei weitere, nachdem Dutzende Siedler, einige davon bewaffnet und in Begleitung israelischer Streitkräfte, das Dorf überfallen hatten, als sie versuchten, Schafe zu beschlagnahmen. Unabhängig davon erlag am 18. Juli ein 17-jähriger palästinensischer Junge den Verletzungen, die er sich sechs Tage zuvor zugezogen hatte, nachdem israelische Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte ein palästinensisches Haus im Dorf Al Mughayyir, ebenfalls im Gouvernement Ramallah, angegriffen hatten.
[2] Im Berichtszeitraum wurden mindestens 50 Siedlerangriffe dokumentiert, die zu Opfern, Sachschäden oder beidem führten. Insgesamt wurden dabei etwa 36 Palästinenser, darunter zwei Kinder und acht Frauen, von israelischen Streitkräften oder Siedlern verletzt. Etwa 90 Palästinenser wurden dadurch vertrieben, die meisten davon nach einer groß angelegten Zerstörung einer Beduinengemeinschaft im Gouvernement Qalqiliya durch israelische Behörden.
Im Berichtszeitraum wurden fünf Siedlerangriffe auf palästinensische Häuser und kommunale Infrastruktur in Burqa (Ramallah), Khalet al Luza (Bethlehem) und At Tuwani in Masafer Yatta (Hebron) dokumentiert. Bei den überwiegend nächtlichen Angriffen kam es zu Brandstiftung, Vandalismus, Steinwürfen und Einbruchsversuchen, bei denen mindestens fünf Häuser, eine Moschee, eine kommunale Molkerei und anderes ziviles Eigentum beschädigt wurden, darunter Wasserinfrastruktur, ein Lebensunterhaltsfahrzeug und ein Solarwarmwasserbereitungssystem für Wohnhäuser. Mindestens 570 Palästinenser waren direkt betroffen, darunter etwa 560 Einwohner von At Tuwani, darunter 58 Bauern, deren Lebensunterhalt von der Milchfabrik des Dorfes abhängt.
[3] Im Berichtszeitraum zerstörten die israelischen Behörden 61 Gebäude in palästinensischem Besitz, weil sie keine von Israel ausgestellten Baugenehmigungen hatten, die für Palästinenser nahezu unmöglich zu erhalten sind. Dazu gehörten 56 Gebäude in Gebiet C, die 15 Haushalte mit 79 Personen verdrängten, drei Gebäude in Gebiet B und zwei Gebäude, darunter ein Haus, in Ostjerusalem, die fünf Personen verdrängten. Insgesamt umfassten die abgerissenen Gebäude 18 Häuser, vier unbewohnte Wohngebäude, 32 WASH- und landwirtschaftliche Gebäude sowie sieben Gebäude, die mit dem Lebensunterhalt in Zusammenhang standen.
Originaldokument: 
UN-OCHA