Übersicht (30. Juni - 6. Juli), Auszug, maschinell übersetzt:
- Tote und Verletzte
- Siedler-Terror
- Völkermord: Schulzerstörung
[1] Zwischen dem 7. und 13. Juli (im Folgenden „Berichtszeitraum“) erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser, als dieser versuchte, die Barriere in der Stadt Bir Nabala zu überqueren, um Ostjerusalem oder Israel zu erreichen. Bei einem anderen Vorfall am selben Ort wurde unter ähnlichen Umständen ein weiterer Palästinenser verletzt.
[2] Im Berichtszeitraum dokumentierte OCHA mindestens 69 Vorfälle mit Beteiligung israelischer Siedler, die zu Opfern, Sachschäden oder beidem führten. Insgesamt wurden im Berichtszeitraum etwa 65 Palästinenser, darunter 18 Kinder und 10 Frauen, von israelischen Streitkräften oder Siedlern verletzt. Fünfundvierzig Palästinenser wurden von israelischen Siedlern verletzt.
Seit Anfang 2026 wurden im Zusammenhang mit Siedlerangriffen etwa 850 Palästinenser verletzt, darunter fast 690 durch israelische Siedler und der Rest durch israelische Streitkräfte. Dies entspricht 55 Prozent aller palästinensischen Verletzungen im Westjordanland. Die Zahl der Verletzungen im Zusammenhang mit Siedlerangriffen ist stark angestiegen. Von einer Verletzung alle drei Tage im Jahr 2020 auf durchschnittlich zwei pro Tag im Jahr 2025 und bisher mehr als drei pro Tag im Jahr 2026 (siehe Grafik). Damit beläuft sich die Gesamtzahl der seit Anfang 2026 dokumentierten Vorfälle dieser Art auf über 1.260 in 250 palästinensischen Gemeinden.
- 37 Verletzte gab es bei fünf verschiedenen Angriffen auf palästinensische Bauern in der Gemeinde Hiwara südlich von Yatta im Gouvernement Hebron. Bei diesen Angriffen griffen Siedler Bauern körperlich an oder besprühten sie mit Pfefferspray, während sie auf ihren landwirtschaftlichen Flächen arbeiteten. Unter den Verletzten waren 12 Kinder, 10 Frauen und ein älterer Mann.
- Im Gouvernement Hebron verübten israelische Siedler fünf aufeinanderfolgende Angriffe auf palästinensische Bauern, die ihr Land in der Nähe der Gemeinde Hiwara südlich von Yatta bewirtschafteten. Bei den Angriffen wurden 37 Palästinenser verletzt, eine landwirtschaftliche Anlage, eine Wasserpumpe und etwa 450 Olivenbäume beschädigt. Nach vier der Angriffe erklärten die israelischen Streitkräfte das Gebiet zu einer militärischen Sperrzone und verlangten von den palästinensischen Bauern, das Gebiet zu verlassen.
- Gouvernement Ramallah, Infrastruktur und Lebensgrundlagen im Visier: Im Dorf Deir Jarir beschädigten Siedler bei einem groß angelegten Angriff vier Wohnhäuser, brannten drei palästinensische Fahrzeuge nieder und verwüsteten drei weitere. Der Zugang zu Krankenwagen wurde unterbrochen, nachdem israelische Streitkräfte und Siedler den Haupteingang des Dorfes für mehrere Stunden geschlossen hatten.
- In der Beduinengemeinde East Tayba durchtrennten Siedler das Stromkabel, das palästinensische Haushalte versorgte. Anwohner berichteten, dass wiederholte Schäden an der Strominfrastruktur und anhaltende Belästigungen das tägliche Leben zunehmend gestört und den Zugang zu nahegelegenen Weideflächen eingeschränkt hätten.
- Anderswo im Gouvernement Ramallah beschädigten Siedler einen von humanitärer Hilfe finanzierten Schutzzaun im Dorf Al Mughayyir und zerstörten ein Schutzzelt ... und schüchterte die Bewohner weiterhin ein und schränkten den Zugang zu Weideflächen ein.
- Im Gouvernement Nablus nahmen Siedler wiederholt die Strom- und Wasserinfrastruktur ins Visier. Im Dorf Qusra wurden bei zwei Angriffen am 8. und 13. Juli Stromkabel beschädigt, die mehrere Haushalte versorgten, sowie eine Hauptwasserleitung, die etwa acht Haushalte versorgte. Nach dem ersten Vorfall waren die Bewohner etwa 15 Stunden lang ohne Strom und Wasser, und nach dem zweiten Vorfall kam es für etwa acht Stunden zu Stromausfällen in drei weiteren Haushalten. Im nahegelegenen Qabalan hinderten Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte städtische Besatzungen daran, Strominfrastruktur zu installieren, und entwurzelten drei neu installierte Strommasten.
[3] Am 8. Juli lehnte ein israelisches Gericht eine Berufung der Gemeinde ab, die den Abriss der gemischten Grundschule Ar Rifa'iyya östlich von Yatta im Gouvernement Hebron stoppen wollte. Die Schule betreut 175 Schüler vom Kindergarten bis zur 7. Klasse und beschäftigt 14 Mitarbeiter. Gemäß dem Urteil kann die israelische Zivilverwaltung nach Ablauf der 14-tägigen Frist mit dem Abriss fortfahren.
Das Originaldokument: 
UN-OCHA-16-july-2026